It's not clear in which relationship the two are, it seems to clash but it could be a meeting; the mythology tells that dragons have a paralyzing look and serpentiform tail; who knows what's really going on?

​

The viewers will see two animals, a dragon and a monkfish, but is not what it seems: the dragon is a female dragon, and the monkfish is the result of a metamorphosis accomplished by Zeus/Jupiter the king of the gods, who having the power to transform, took the appearance of fish.

​

I think these themes, like transformation, appearance and reality are always fascinating, immortal.

My inspiration comes to Ovidio's (43 a.C.-17 d.C.) famous book of Metamorphoses where stories of classical greek and roman mythology are described.

My style in steel sculpture has been formed, for many years, by these small pieces welded one by one: they are pieces of waste and the poetic of scrap and clipping has its magical instinctive poetry for me.

​

Non è chiaro in quale rapporto siano i due, sembra di scontro ma potrebbe essere un incontro; la mitologia racconta che i draghi hanno lo sguardo paralizzante come i serpenti, e la coda serpentiforme: chissà.

​

Gli osservatori vedranno due animali, un drago e una rana pescatrice, ma non e' quello che sembra: il drago e' una femmina dragonessa e la rana pescatrice e' il risultato di una metamorfosi creata da Zeus/Jupiter il re degli dei, che avendo il potere della metamorfosi ha preso le sembianze di un pesce.

​

La mia ispirazione viene dal famoso libro delle Metamorfosi di Ovidio (43 a.C. - 17 d.C.) dove sono descritte storie e racconti della mitologia classica greca e romana.

Il mio stile nella scultura in metallo è stato per diversi anni formato da piccoli pezzi saldati uno ad uno: sono pezzi di scarto e la poetica dello scarto e del ritaglio ha una magia istintiva per me.

​